О проекте

Развитие коми языка и литературы во многом зависит от самих людей, их заинтересованности говорить и писать по-коми.

Одну из главных ролей в продвижении коми слова играет Книга. Особенно она важна в детской аудитории, где чтение помогает познать окружающий мир, воспитывает дух подрастающего поколения, рассказывает что такое «хорошо», а что такое «плохо». Однако, изданные до сегодняшнего дня в Республике Коми детские книги по объективным причинам не могут полностью представить тот «золотой фонд» детской литературы на коми языке, который был накоплен писателями и культурологами за все это время.

Большую ценность в этой ситуации приобретают электронные информационные ресурсы, предоставляющие возможность широкой аудитории познакомиться с литературными произведениями на коми языке. Портал «Ловья Кыв» (Живое слово) – один из них.

Сама идея проекта принадлежит Анатолию Родову, депутату Госсовета Коми, директору Общественной палаты региона. А родилась мысль по созданию сайта с аудиокнигами на родном языке на празднике «Коми книга», который состоялся в июне 2015 года в Удорском районе. Там же было решено реализовать проект «Ловъя кыв» совместно с редакцией журнала «Арт».

В это же время Агентство Республики Коми по печати и массовым коммуникациям проводило конкурс на выделение субсидии (грантов) для реализации социально-значимых проектов в сфере СМИ.

Написать проект на этот грантовый конкурс согласился координатор Ассоциации ТОС Коми Дмитрий Сизев. В качестве эксперта выступила Зоя Остапова – заведующая лабораторией национальных проблем дошкольного образования КРИРО, кандидата педагогических наук.

Позже к проекту подключились специалисты Коми народного радио, которые за последние несколько лет озвучили большое количество произведений на коми языке.

В итоге, в середине 2015 года «Ловъя кыв» получил финансовую поддержку и в декабре портал уже был запущен в тестовом режиме.

На сегодняшний день портал содержит более 100 аудио-произведений на коми языке. Помимо этого здесь представлена информация о культурных событиях, происходящий в Республике Коми. Также на сайте открыт интересный раздел «Вместо слов», где планируется размещать видеоматериалы с коми спектаклей, телепередач и выставок известных художников.

На сайте помимо этого имеется активная ссылка на электронный ресурс Бюро официального перевода Коми республиканской академии государственной службы и управления «Коми гижӧд», где любой желающий может ознакомиться с текстами произведений известных коми авторов.